To sam i ja pomislila, ali zašto je slikao praznu sobu?
Si', lo penso anch'io, ma perche' fare foto del nostro salotto vuoto?
G-din Sonders je slikao moju sobu.
Hanno fatto qualche foto alla mia stanza.
Henry je slikao i slikao.... ali je izgledalo da mu se ne žuri previše da ih razvije u mraènoj komori.
Henry prese una fotografia dopo l'altra, ma sembrava non avesse alcuna fretta di fare una visita nella camera oscura.
Umetnik koji je slikao ovu sliku kaže da nešto nedostaje-- šta je to?
L'artista che ha dipinto il quadro dice: "Manca qualcosa. Di che si tratta?"
To je trenutak kada je naš umetnik regresirao u taèku beskrajnosti, i sam postao deo pejzaža koga je slikao i u isto vreme je i posmatraè i posmatrani.
Il momento in cui il nostro artista è regredito fino all'infinito ed è parte del paesaggio che ha dipinto ed è sia osservatore sia osservato.
Èovek koji ga je slikao rekao je da hramlje.
L'uomo che ha fatto la foto ha detto che zoppicava.
Ne, neki fotograf me je slikao kada sam bio u Kaliforniji.
No. Un fotografo mi ha fatto la foto in California.
Apotekar koji je slikao bio je zadnja osoba koja je videla Mary Lefante.
Quel negoziante è stato l'ultima persona a vedere Mary Lefante.
Prvo sam pomislio da sam nešto pogrešio kada sam je slikao.
All'inizio ho pensato di aver fatto un errore mentre la scattavo.
Sve te godine je slikao, ne puštajuæi nikome da to vidi.
Dipinse per tutti quegli anni, senza mostrare a nessuno cosa facesse.
Da, onda je slikao moje slike.
E mi ha fatto un ritratto.
Stajao je pored nje dok je slikao.
il fotografo era proprio di fronte a lei.
Ne seæam se ko nas je slikao.
Non ricordo chi fu a scattare la foto.
Želim da se skoncentrišeš na poslednju fotografiju koju je slikao.
Voglio solo che vi concentriate sull'ultima foto che ha fatto.
Ovo je slikao Henry Talbot u Southampton-u... 1880, uh neke, zaboravio sam taèan datum.
Questa foto e' stata scattata da Henry Talbot... a Southampton... 1880... - qualcosa. Ho dimenticato il giorno esatto.
I mogao bih ti povjerovati da nije Carlyle taj koji je slikao.
E potrei anche crederti se non fosse stato Carlyle a scattarla.
Rekli ste da je novinar fotograf, taj koji je slikao decu na paradi.
Quindi un fotografo del Corriere di Hedestad ha seguito la sfilata?
Majkl ga je slikao pre nego što je otet.
Michael ha scattato questa foto prima di essere prelevato.
Slušaj, neko te je slikao mobilnim, i prodaæe sliku Ray Sacksu.
Senti, qualcuno ti ha fotografato con il cellulare... e stanno per vendere la foto a Ray Sacks.
Zato jer je mislio na tebe dok je slikao, Harmone.
Questo perche' stava pensando a te quando l'ha scattata, Harmon.
Jedan od njih je slikao našu kuæu, a druga je imala dvogled.
Una faceva foto della casa, l'altro aveva un binocolo.
Netko je slikao našu kuæu, pa želim znati zašto.
Si', stavano fotografando casa nostra, volevo capire come mai.
Do otvorenog groba gde je slikao.
A una tomba aperta a cui ha fatto delle foto.
Mogao bi biti onaj koji je slikao.
Forse sono quello che fa la foto.
Rekao je da je svaki put kad je slikao mogao da je vidi.
Diceva che ogni volta che dipingeva, riusciva a vederla.
Neko te je slikao dok si gledao kutiju.
Qualcuno ti ha fatto una foto mentre guardavi la scatola.
Krejmer je slikao tipa kako prièa sa agentom Tajne Službe.
Kramer ha fatto una foto al tizio che parla con l'agente dei Servizi Segreti.
Samo je slikao ove tipove, mornare iz Čilea.
Ha fatto un sacco di foto a questi mozzi cileni.
Mrzela je kad sam je slikao.
Quelle che le ho fatto non le sono piaciute.
Doneo mi je slike nekog èoveka kojeg je slikao na grobu Bler Vatson.
Per cosa? Mi ha portato una foto che ha fatto lui, di un uomo alla tomba di Blaire Watson.
Moje prve slike je slikao taj neki tip u Garlandu.
Il mio primo fotografo - era di Garland. - Si'.
Onaj ko je slikao se vidi na odrazu.
Chi ha fatto la foto si vede riflesso.
Zaljubili smo se dok ju je slikao.
Ci siamo innamorati mentre lo dipingeva.
Ne, ali je slikao s njom telefonom.
No, ma ha fatto una foto col cellulare.
Èarls nas je slikao dok smo bile onesvešæene.
Charles ci ha fatto delle foto mentre eravamo prive di sensi.
To je slikao pre nego što smo otišli.
Sì, l'ha dipinta appena prima di partire.
Prièa o tome kako je godinama patio od izloženosti gasu dok je slikao slike tokom Arapskog proleæa za Hanka i Khepers.
Parla del fatto che ha sofferto per anni a causa dell'esposizione ai gas mentre scattava foto durante la Primavera Araba per Hank ed i Khepers.
Ova slika je zaista mutna, izvinjavam se, imao sam strašnu prehladu kad sam je slikao.
Questa immagine è sfocata, scusate, avevo l'influenza quel giorno.
Želim da pitam šta bi Ambrozije Lorenceti naslikao da je slikao ovu sliku danas.
Vorrei che ci chiedessimo che cosa dipingerebbe Ambrogio Lorenzetti se dovesse fare questo dipinto oggi.
Uplašio sam se da će je neka kola srušiti. dok sam je slikao za vas.
Avevo paura che arrivasse una macchina e la schiacciasse mentre facevo questa foto per voi.
3.1019260883331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si', lo penso anch'io, ma perche' fare foto del nostro salotto vuoto? 